2001.05.30 Mac.una Matata !!　について...@Macna Matata!!

Mac.una Matata !!

2001.05.30 Mac.una Matata !!　について...

なんだか最近、MacでDTVな話題だけでなく、他の話題についても日記っぽく書きたいので、新コーナーを開きました。

Macな話題、DTVな話し、辺境旅の話し、よもやま話し、といった内容が主になると思いますが、おつきあいください。
Macな話題、DTVな話しについては、MacDTV.comと違って「個人的な話題・関心・感想」などを書いてゆきます。まあ、MacDTV.comの編集後記、みたいなものでしょうか。

なお、タイトルのMac.una Matata（マックナ・マタタ）ですが、これはスワヒリ語のHakuma Matata（ハクナ・マタタ）を掛けています。Hakuma Matata、問題ない、気にするな、といった意味で、英語のNo problemと同様の意味で使われます。
たとえば、「ホテルで水が出ない」とクレームを付けても「Hakuna Matata（ハクナ・マタタ）」。サバンナのまっただ中でパンクしても「Hakuna Matata（ハクナ・マタタ）」。「問題ない、気にするな」っていわれても、それはあんたにとっては問題なくっても、わたしにとっては水が出ないのは大問題なのだ、とその度に思うのだけれど、一方で、ついつい笑ってしまうのです（笑）。

なんといっても、わたしが大好きなことばであります。高速が渋滞しても、Hakuna Matata（ハクナ・マタタ）。サーバが落ちても、Hakuna Matata（ハクナ・マタタ）。毎日、こう、お気楽にいきたいものです。

このサイトのポリシー

テキスト中心、スタイルシートで読みやすく。
大したことは書かない。

このページは、佐藤やすしがお送りしております。

MacDTV.com（Macでお手軽ビデオ編集ホームページ）もよろしくね。